0
NS запись не для редиректов, она просто указывает, какой сервер отвечает за зону. Если нужно перекидывать с домена на домен, ставь на убунту nginx/apache, прописывай A-записи обоих доменов на IP сервака и делай 301 редирект в конфиге. Это реально пять минут делается.