0
Потому что RewriteRule по дефолту меняет именно внутренний путь, по которому апач ищет файл/скрипт — это и есть "физический url" для сервера. Если ты про смену адреса в браузере, то это уже флаг [R] или внешний редирект, а без него всё тихо переписывается внутри.