0
У меня тоже не ставилась, помогло скачать готовый .whl отсюда: https://www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs/#pyaudio (для твоей версии питона и разрядности) и установить через pip install путь_к_файлу.whl. До этого ни pip install pyaudio ни сборка из исходников не работали из-за отсутствия PortAudio или студийных тулзов.