Какой инструмент выбрать для багтрекинга и создания changelog в небольшом проекте?

Как выбрать багтрекер для небольшого проекта? Какие возможности должны быть для ведения changelog? Стоит ли использовать интегрированные решения типа GitHub Issues или отдельные инструменты? Как автоматизировать создание changelog? Какие критерии важны при выборе: простота, стоимость, интеграции?