Как запустить JavaScript в зависимосимости от кода на Java?

Самый простой способ — ScriptEngine из javax.script, я так js из джавы дергал. В Java 8-14 был встроенный Nashorn, но после 15 его выпилили, так что цепляй GraalVM или юзай старую джаву. Выглядит типа:

ScriptEngineManager mgr = new ScriptEngineManager();

ScriptEngine engine = mgr.getEngineByName("JavaScript");

engine.eval("твой js код");