Есть два рабочих варианта: подключать Excel к серверу напрямую или выгружать файлы по расписанию на стороне сервера.
Вариант 1. Excel как клиент SQL Server. В Excel: Данные, Получить данные, Из базы данных, Из базы данных SQL Server. Указываете адрес и базу, можно сразу вставить свой SQL-запрос в дополнительных параметрах. Дальше Power Query загружает результат в таблицу, а кнопка «Обновить все» перечитывает данные. Можно включить обновление при открытии файла.
Что нужно на сервере:
1. В SQL Server Configuration Manager включить протокол TCP/IP и убедиться, что экземпляр слушает порт (по умолчанию 1433, у именованного экземпляра порт может быть динамическим, лучше закрепить статический).
2. Создать отдельный логин SQL только с правами на чтение нужных таблиц или представлений (роль db_datareader или права SELECT на отдельные view). Не давайте бухгалтерии sa.
3. Ограничить доступ. Открывать 1433 всему интернету нельзя, это одна из самых сканируемых служб. В брандмауэре Windows и в файрволе провайдера разрешите порт только для статического IP офиса. Если статического IP нет, используйте SSH-туннель: на Windows Server ставится OpenSSH Server, на клиенте команда ssh -L 1433:localhost:1433 user@vds, и Excel подключается к localhost.
Вариант 2. Автоматическая выгрузка в файл. На сервере по расписанию (Планировщик заданий или SQL Server Agent) выполняется экспорт, а файл уходит в общее облако или по почте. Для CSV подходит bcp:
bcp "SELECT * FROM dbo.Report" queryout C:\export\report.csv -c -t; -S localhost -d MyDb -T
Ключ -t; задаёт разделитель точку с запятой, такой файл Excel с русскими региональными настройками откроет по столбцам. Ключ -T использует Windows-аутентификацию.
Для настоящего xlsx удобен PowerShell: Invoke-Sqlcmd из модуля SqlServer плюс Export-Excel из модуля ImportExcel, который создаёт файл без установленного Office.
Первый вариант лучше, когда пользователи хотят свежие данные по кнопке, второй, когда нужен фиксированный отчёт на дату.