0
Я обычно юзаю дочернюю тему: копируешь нужный шаблон (header.php, footer.php или page.php), вставляешь туда свой `<div>` и всё. Не слетит при обновлении темы. Если лень заморачиваться, можно через админку в "Внешний вид → Редактор тем" напрямую править, но потом обновишь родительскую тему и привет. Ещё можно плагином типа WPCode сниппеты вставлять без правки файлов.