Как в Bitrix разместить свой пункт в административном меню не в меню «Сервисы» через файл .left.menu.php?

В /bitrix/admin/.left.menu.php добавь ключ `'parent_menu'` с нужным глобальным разделом — например `'global_menu_content'` для "Контент", `'global_menu_settings'` для "Настроек".

Тогда пункт уедет из "Сервисы" куда захочешь. Только учти, что при обновлении ядра файл может перезаписаться, лучше использовать `OnBuildGlobalMenu` в init.php.