0
Если движок позволяет мультисайт (WordPress, Bitrix, etc), всё делается через него: создаёшь подсеть, привязываешь к каждому филиалу свой домен через маппинг, и хостинг это хавает обычно без проблем. Ну а если нет — проще всего настроить домены-алиасы в панели хостинга, каждый на свою подпапку, и через .htaccess подменять URL если нужно.