0
Залезь в шаблон компонента списка заказов (обычно sale.orders или sale.personal.order), найди там вывод массива заказов, и добавь свою ссылку с <a href="?order_id=...">Подробнее</a>. В комплексе сложнее — лучше глянь документацию по кастомизации шаблонов в dev.1c-bitrix.ru, там примеры есть.