Как освободить место на хостинге и уменьшить использование дискового пространства

Я заметил, что дисковое пространство на хостинге заканчивается. Какие есть методы для уменьшения объёма данных? Как найти и удалить ненужные файлы, настроить автоматическое удаление резервных копий и отключить ревизии записей? Стоит ли использовать сжатие изображений и кэширование?