0
на весте для нгинкса htaccess не нужен вообще, конфиги лежат в /home/user/conf/web/. там для вордпресс мультисайта можно взять за основу шаблон из кодекса (просто погугли nginx wordpress multisite) и впихнуть в свой nginx.conf. проверь чтобы path было правильно и try_files стоял. я так делал для https, заработало нормалек