Хостинги с поддержкой websocket которые могут работать с Django Channels?

Я для своих проектов юзал Heroku — всё ок, если в Procfile вместо gunicorn запускать daphne или uvicorn. Ещё многие хвалят Railway, Render и Fly.io — там из коробки поддержка ASGI есть. Если хочется подешевле, бери любой VPS (я брал Hetzner) и ставь daphne + nginx, гайдов в инете полно.