AWS S3: Можно ли раздавать статические файлы без добавления страницы заглушки?

Да, можно вообще не париться со статическим хостингом — просто делаешь бакет публичным через Bucket Policy, и файлы раздаются по прямым ссылкам без всяких index.html и кастомных ошибок. Я так для шрифтов или JS/CSS делаю, если не нужен полноценный сайт. При заходе в корень вернёт 403 или XML-листинг (если разрешить ListBucket), но заглушек не будет.