Где найти VPS, IP которой бы принадлежал сети провайдера, предоставляющего услуги доступа в интернет населению?

Обычный vps тебе не подойдёт, у них айпишники датацентровые и их спалят все сервисы сразу. Если прям надо жилой ip, глянь лучше в сторону резиденских проксей — tealok, iproyal, proxy-seller и им подобные. Ну или если принципиально сервер нужен, можно попробовать vps.house (дорого) или всякие фермы с raspberry pi в аренду. Ну и как вариант — просто поднять свой дома на старом компе/малинке и смотрящий за ним микротик или wireguard, если провайдер белый ip даёт.